Vážení spoluobčané,

tento čtvrtek a pátek bude z technických důvodů zavřený obchod potravin. V sobotu už bude otevřeno.

Vážení spoluobčané,

tento víkend bude před Butovanku umístěn kontejner na velkoobjemový odpad.

Vážení spoluobčané,

tento pátek bude z rodinných důvodů uzavřena prodejna potravin.

Vážení spoluobčané,

od pondělí 8. března, budou autobusy i vlaky jezdit podle jízdního řádu pro letní prázdniny.

Vážení spoluobčané,

všichni občané Butovsi nad 15 let si mohou v prodejně potravin vyzvednout maximálně 4 ks respirátoru FFP2 na osobu zdarma.

Kdyby Vám chyběla dezinfekce v úřední hodiny si můžete přijít na úřad, ještě máme zásoby z jara.

Vážení spoluobčané,

celý příští týden bude uzavřen obchod potravin z důvodu nemoci.

Protože o nákup v pojízdné prodejně není moc velký zájem, přijede příští týden jen ve středu a v pátek vždy od 7:45 do 8:30.

Vážení spoluobčané,

od soboty a celý příští týden bude uzavřen obchod potravin z důvodu nemoci.

Je zajištěna pojízdná prodejna pana Babuly, která bude u obchodu v úterý, ve středu, v pátek a v sobotu vždy od 7:45 do 8:30.

Vážení spoluobčané,

Příští týden bude uzavřen obchod potravin z důvodu dovolené.

Příští týden od pondělí do středy bude probíhat od 8:00 do 14:00 výluka vlaku, náhradní autobusová doprava bude jezdit z autobusové zastávky Butoves dle jízdního řádu vlaků.

Vážení spoluobčané,

restaurace Butovanka bude mimořádně otevřena i v pondělí a úterý od 16:30

Vážení spoluobčané,

restaurace Butovanka je od čtvrtka otevřena

všem dětem do 12 let přinese Mikuláš i letos balíček, začne chodit od 15 hod. v bytovce. Balíček bude předán u dveří s co nejmenším kontaktem, prosím o dodržování Covidových opatření