Vážení spoluobčané,

TJ Butoves Vás zve na Bowling do Sedmihorek, hromadný odjezd vlakem je v sobotu ráno v 8:11 z nádraží. Projdeme se z Turnova přes Valdštejn do Sedmihorek, kde začne v 11:30 turnaj.

Vážení spoluobčané,

svoz nebezpečného odpadu bude probíhat tuto neděli 19. listopadu v 8:45 u prodejny. Elektroodpad a stavební materiál není přijímán.

Na státní svátek v pátek 17. listopadu bude výjimečně otevřena prodejna potravin od 7 do 11 hod. Pečivo si objednejte dopředu.

Vážení spoluobčané,

Sbor dobrovolných hasičů organizuje tuto neděli sběr starého železa, elektroodpadu a autobaterií. Stačí, když svou starou televizi nebo ledničku dáte na chodník před dům do 9:00 hod. dopoledne a hasiči ji odvezou. Kdo nezvládne stěhování zavolejte starostovi pomůžeme Vám.

Od pátka do neděle bude u Butovanky přistaven kontejner na velkoobjemový odpad.

Vážení spoluobčané,

od pondělí 9. října, bude autobus opět jezdit ze zastávky u obchodu, ale podle nového výlukového jízdního řádu. Takto to bude až do neděle 5. listopadu. Výlukový jízdní řád je vyvěšen na úřední desce a na webu obce.

Obec Butoves Vás zve na drakiádu, která se koná tuto sobotu od 14. hod. za bytovkou.

Vážení spoluobčané,

od pondělí 2. října, bude autobusová zastávka opět přemístěna před dům čp. 27, na křižovatku od Tuře na Milíčeves. Takto to bude až do neděle 8. října. Výlukový jízdní řád je vyvěšen na úřední desce a na webu obce.

Vážení spoluobčané,

od pondělí 18. září bude autobus jezdit podle normálního jízdního řádu a zastávka bude zpět u obchodu. Další změna bude 2. října.

Vážení spoluobčané,

v úterý 19. a ve středu 20. září od 8 do 16 hodin bude výluka vlaků. Děti do školy před 8 hodinou ještě odjedou vlakem. Bude zřízena náhradní autobusová doprava, která bude zastavovat u zastávky u obchodu. Výlukový jízdní řád je na webu obce a úřední desce.

Vážení spoluobčané,

od pátka 25. srpna, je kvůli rekonstrukci silnice na Vrbici změněn jízdní řád autobusů. Autobusová zastávka bude přemístěna před čp. 27, na křižovatku od Tuře na Milíčeves. Takto to bude až do 8. října. Jízdní řád je vyvěšen na úřední desce a na webu obce.

Vážení spoluobčané,

tento týden bude obchod potravin otevřen pouze v dopoledních hodinách dle otvírací doby.

Vážení spoluobčané,

v pondělí 10. července bude uzavřen obchod potravin.

TJ Butoves Vás zve na Butovský Kros, prezentace začíná tuto sobotu od 14:00 hod. v Butovance.

TJ Butoves Vás zve na Cyklovýlet po okolí, start je tuto neděli v 9:00 u obchodu.