V neděli 5. 2. 2023 od 15 hodin se v Butovance koná dětský karneval.

Občerstvení zajištěno. Vstupné – karnevalová maska.

Pořádá Obec Butoves

Obec Butoves srdečně zve na svařáček, perníčky a společné zpívání pod stromečkem u obchodu COOP v neděli 27. 11. 2022 od 17 hodin.

ZVEME VŠECHNY PŘÍZNIVCE STRAŠENÍ, STRAŠIDEL A DÝŇOHRANÍ NA BUTOVSKÝ HALLOWEEN, KTERÝ SE BUDE KONAT V NEDĚLI 30. 10. 2022 OD 16 h V BUTOVANCE.
ČEKÁ NÁS DLABÁNÍ DÝNÍ, VÝROBA MASEK A LAMPIONOVÝ PRŮVOD.

S SEBOU dýně a věci na dlabání, svíčky, lampion a strašidelný kostým.

Zve obec BUTOVES 

ZVEME VŠECHNY PŘÍZNIVCE STRAŠENÍ, STRAŠIDEL A DÝŇOHRANÍ NA BUTOVSKÝ HALLOWEEN, KTERÝ SE BUDE KONAT V NEDĚLI 31. 10. 2021 V 16 H V BUTOVANCE.
ČEKÁ NÁS DLABÁNÍ DÝNÍ, VÝROBA MASEK A LAMPIONOVÝ PRŮVOD.
S SEBOU dýně a věci na dlabání, svíčky, lampion a strašidelný kostým.

obec BUTOVES

Obec Slatiny Vás zve na promítání filmu 3 Bobule v letním kině 18. 8. 2021 u kulturního domu Slatiny po setmění. Vstupné je 50 Kč.

TJ BUTOVES A OBEC BUTOVES ZVE VŠECHNY DĚTI, RODIČE I PRARODIČE NA DĚTSKÝ DEN,

KTERÝ SE KONÁ 19.6.2021. SRAZ JE VE 14 HODIN U BUTOVANKY. ČEKAJÍ NÁS SOUTĚŽE, SPORTOVÁNÍ, NEVŠEDNÍ HRY, OPÉKÁNÍ ŠPEKÁČKŮ (ZAJIŠTĚNY) U NOVÉHO OHNIŠTĚ A SLADKÉ ODMĚNY.

Vzhledem k situaci ohledně Koronaviru se akce ruší.

Obec Butoves zve všechny děti i dospělé na dětský karneval
v sobotu 14. 3. 2020 ve 14 hod v restauraci Butovanka.
Můžete se těšit na soutěže a hry.

Pozvánka – Rozsvícení vánočního stromečku
Obec Butoves Vás srdečně zve na rozsvícení vánočního stromečku a společné zpívání
V neděli 1. Prosince u obchodu potravin od 17 hodin
Bude připraven svařáček a čaj. Texty koled rozdáme na místě.

TJ BUTOVES, z.s. pořádá výlet

na BOWLING do Sedmihorek s procházkou Českým rájem

v sobotu 23. listopadu 2019

odjezd z Butovse vlakem v 9:15 h 

pěší výlet z Turnova po turistické značce přes vyhlídku Hlavatice a Valdštejn do Sedmihorek 

6km - hodina chůze, ev. ve skalách po vlastní ose, s časovou rezervou.

Oběd v restauraci Bowling Sedmihorky, trénink od 13:00 h, poté

TURNAJ PRO DĚTI A DOSPĚLÉ.

Odjezd ze Sedmihorek vlakem 17:34 h do Butovse (příjezd v 18:42).

Hromadná jízdenka na společnou cestu vlakem je pro členy TJ zdarma.

16.11.2019 od 16:30 na návsi v Butovsi.