Vážení spoluobčané,
prodejna potravin bude z důvodu dovolené uzavřena od pátku 6.4. do pondělí 9.4., otevřeno bude až v úterý.

Vážení spoluobčané,
prodejna potravin v naší obci má změněnou otevírací dobu, změny jsou na webu obce a na prodejně také.

Obec Butoves Vás zve na dětský maškarní karneval, který se koná v neděli 18. února od 15 hodin v Butovance, Bude diskotéka, hry a soutěže.

Vážení spoluobčané,
Prodejna potravin v naší obci bude uzavřena ještě v pondělí a úterý příští týden z důvodu nemoci.

Vážení spoluobčané,

Prodejna potravin v naší obci bude celý tento týden uzavřena z důvodu nemoci

SDH Butoves a TJ Butoves Vás zvou na Butovský ples, který se koná tuto sobotu od 19 hodin v Butovance, vstupné je 80Kč.

Vážení spoluobčané,

prodejna potravin v naší obci bude pouze ve čtvrtek 11. ledna uzavřena z důvodu dovolené.

Vážení spoluobčané,
prodejna potravin bude od 4. ledna do 7. ledna uzavřena z důvodu dovolené.

Provozní doba Butovanky bude přes Vánoce následující: 24. a 25. prosince bude zavřeno, 26. prosince bude otevřeno od 13 hodin, ve dnech 28. až 30. bude otevřeno od 16 hodin, na silvestra bude zavřeno a 1. ledna bude otevřeno od 16 hodin.

Vážení spoluobčané,
ve středu 13.prosince v 18 hodin proběhne celostátní akce „Česko zpívá koledy“. Do této akce se přihlásil i náš Klub seniorů, který zve dospělé i děti na zpívání vánočních koled do Butovanky.

Vážení spoluobčané,
Obec Butoves Vás zve na rozsvěcení Vánočního stromečku, které se koná tradičně u prodejny potravin v neděli 3. prosince od 17 hodin. Budeme zpívat koledy a jejich texty Vám budou předány v následujících dnech do schránky.

Kontejner na bioodpad bude k dispozici až v příštím roce, proběhl poslední vývoz.

Vážení spoluobčané,
Obec Butoves Vás zve na adventní dílny, které se konají v sobotu 25. listopadu od 15 hodin v Butovance, budeme vyrábět adventní dekorace, andělíčka a originální ozdoby na stromeček.