Vážení spoluobčané,

TJ Butoves a Obec Butoves zve všechny děti, rodiče a prarodiče na dětský den, který se koná tuto sobotu od 14 hodin u Butovanky. Čekají nás soutěže a opékání špekáčků u nového ohniště. Děti dostanou za soutěže odměny. Špekáčky jsou pro všechny zajištěny.

Vážení spoluobčané,

Svoz nebezpečného odpadu bude probíhat tuto neděli 13. června v 8:45 u prodejny. Elektroodpad a stavební materiál není přijímán.

Vážení spoluobčané,

minulý týden byla v obci zakalena pitná voda z vodovodu, je to způsobeno napouštěním bazénů.

Jestliže budete napouštět bazén z vodovodního řadu, napouštějte ho pomalu a postupně pouze menším proudem, ať nezpůsobujete zhoršení kvality vody v obci.

Vážení spoluobčané,

v pondělí 17. května od 17 hodin otevírá zahrádku naší Butovanky nový provozovatel, který si pro Vás připravil občerstvení zdarma, bude se podávat od 18 hodin. Pivo a ceny zůstaly zachovány.

Nová otevírací doba bude od úterý do neděle. 

Žádám všechny návštěvníky o dodržování Covid opatření.

Vážení spoluobčané,

V sobotu 15. května od 17 hodin bude u prodejny MVDr. Daněk očkovat psy proti vzteklině a 7 kombinaci

Vážení spoluobčané,

tento čtvrtek a pátek bude z technických důvodů zavřený obchod potravin. V sobotu už bude otevřeno.

Vážení spoluobčané,

tento víkend bude před Butovanku umístěn kontejner na velkoobjemový odpad.

Vážení spoluobčané,

tento pátek bude z rodinných důvodů uzavřena prodejna potravin.

Vážení spoluobčané,

od pondělí 8. března, budou autobusy i vlaky jezdit podle jízdního řádu pro letní prázdniny.

Vážení spoluobčané,

všichni občané Butovsi nad 15 let si mohou v prodejně potravin vyzvednout maximálně 4 ks respirátoru FFP2 na osobu zdarma.

Kdyby Vám chyběla dezinfekce v úřední hodiny si můžete přijít na úřad, ještě máme zásoby z jara.