V sobotu 13. srpna od 15:00 hod v Butovsi na hřišti.

Klub seniorů Butoves vás zve na výlet 25.5.(středa).
Navštívíme Českou Skalici, kde se na náměstí něco dozvíme o Boženě Němcové. Po prohlídce Barunčiny školy se přesuneme do Ratibořic. Projdeme se zámeckým parkem, prohlédneme mlýn a kolem sousoší babičky dojdeme na Staré bělidlo se zastávkou u Viktorčina splavu. Po asi 1 a ½ hodině nás autobus zaveze do nedaleké Zliče, kde nám v hotelu Holzbecher k obědu nabízejí kromě hovězí polévky, svíčkovou s knedlíkem, nebo vepřový, či kuřecí řízek s bramborem. (nutno předem vybrat). Po obědě projedeme kolem nádrže Rozkoš do Nového Města nad Metují. Projdeme zámeckou zahradou a nádvořím a zastavíme se na krásném renesančním náměstí. Dále projedeme kaňonem řeky Metuje a výlet zakončíme v Pekle, což je stylová restaurace, kde nám nabídnou jejich specialitu „čertův bobek“.

KLUB SENIORŮ a hudba DUO DECENT

upozorňují své příznivce, že oblíbené odpolední čaje se konají

v sobotu 14. 5. v 15 hodin v Butovance.

Klub seniorů Butoves připravuje na sobotu 23. dubna již 17. ročník "Memoriálu Jaroslava Kulhánka" ve hře křížový mariáš. Protože máme omezený počet míst je nutné podat přihlášky do hry na tel. číslo 725 027 111 nebo email jiranek.zdenek@centrum.cz nejpozději do pátku 15. dubna.

Zdeněk Jiránek

I tuto sobotu 2. dubna v 15 hodin se v Butovance konají odpolední čaje, tentokrát "aprílové" s malým překvapením.

Příjemnou zábavu přeje Klub seniorů Butoves a hudba Duo Decent.

Pojďte se dobře pobavit před velikonoční pomlázkou!

Ženy, chcete se nechat šetrně omladit?

Muži, chcete si vykoledovat malovanou krasličku?

V sobotu 27. února bylo v Butovsi hlavním heslem bavit se, tančit a soutěžit, neboť se zde konal již tradiční dětský maškarní ples. Vše bylo do puntíku splněno, všechny pohádkové bytosti, které se zde sešly, si odpoledne užily a nikdo neodcházel bez odměny a diplomu. Děti měly krásné masky a porota neměla vůbec lehké rozhodování, ale rozhodnout musela. Speciální cenu za nejkrásnější masku si odnesla Terezka Sacká, Anička Novotná a Matýsek Hruška.

obec Butoves Vás zve na Jarní dílny, které se konají v neděli 20. března od 14:00 v restauraci Butovanka

Narození nového potomka je významnou a krásnou událostí každých rodičů, nejinak je tomu i při vítání nových občánků v Butovsi, které má již svou tradici.